Pokemon jagd endet für japanisches teen kriegt